"1ºÐ±â ¼ºÀå·ü -5¡-8% ..ȯ¶õ ¼öÁØ" °æ±âȸº¹µµ ³»³â¿¡³ª
°¡´É
±ÝÀ¶ÆÀ= ¿ÃÇØ 1ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ
10³â Àü ȯ¶õ ´ç½ÃÀÇ ¼öÁØÀ¸·Î Ã߶ôÇÒ °ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ³ª¿À°í ÀÖ´Ù.
¶Ç °æ±â ȸº¹ ½ÃÁ¡Àº ¿ÃÇØ ÇϹݱ⺸´Ù´Â ³»³âÀ¸·Î ´ÊÃçÁú
°ÍÀ̶ó´Â Àü¸ÁÀÌ ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù.
4ÀÏ Çѱ¹ÀºÇà°ú Çѱ¹°³¹ß¿¬±¸¿ø(KDI), ¹Î°£ ¿¬±¸±â°ü µî¿¡ µû¸£¸é ¿ÃÇØ °æÁ¦ ¼ºÀå·üÀº ¿¹»óº¸´Ù
½É°¢ÇÑ ¼öÁØÀ¸·Î Ã߶ôÇÒ °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®µÇ°í ÀÖ´Ù.
±¹³» ¿¹Ãø±â°üµéÀº ±â°ü¿¡ µû¶ó 1ºÐ±âÀÇ ±¹³»ÃÑ»ý»ê(GDP) ¼ºÀå·üÀÌ Àü³âµ¿±â ´ëºñ
-5¡-8% Á¤µµ¸¦ ³ªÅ¸³¾ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.
ȯ¶õ ´ç½ÃÀÎ 1998³âÀÇ Àü³â µ¿±â´ëºñ ¼ºÀå·üÀº 1ºÐ±â -5.3%, 2ºÐ±â
-7.9%, 3ºÐ±â -8.1%, , 4ºÐ±â -6.0% µîÀ̾ú´Ù. Áö³ÇØ 4ºÐ±â´Â -3.4%·Î 98³â ÀÌÈÄ Ã³À½À¸·Î ¸¶À̳ʽº¸¦
³ªÅ¸³Â´Ù.
ÇãÂù±¹ Çѱ¹°æÁ¦¿¬±¸¿ø °æÁ¦¿¬±¸º»ºÎÀåÀº "¾ÖÃÊ ¿ÃÇØ ¿¬°£ °æÁ¦¼ºÀå·üÀÌ 2.4%¿¡ À̸¦ °ÍÀ¸·Î ºÃÀ¸³ª -2¡-4% Á¤µµ·Î
¼öÁ¤ÇÏ´Â ÀÛ¾÷À» ÁøÇàÇÏ°í ÀÖ´Ù"¸é¼ "1ºÐ±âÀÇ °æ¿ì Àü³â µ¿±â ´ëºñ·Î´Â -7¡-8%±îÁö Ã߶ôÇÒ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù"°í
¸»Çß´Ù.
Çã º»ºÎÀåÀº "´çÃÊ¿¡´Â ÇϹݱ⿡ °æ±âȸº¹ÀÌ ½ÃÀÛµÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇßÀ¸³ª ³»³âÀ¸·Î ¹Ì·ïÁú °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù"¸é¼ "´çÃÊ¿¡´Â °æ±â°¡
±×·¸°Ô ³ªºüÁú °ÍÀ¸·Î º¸Áö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª Àü·Ê ¾ø´Â Çö»óÀÌ ¹ú¾îÁö°í ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
KDIÀÇ ÀÌÀçÁØ ¿¬±¸À§¿øÀº "1ºÐ±â ¼ºÀå·üÀº
-4¡-5%°¡ µÉ ¼ö ÀÖ°í »óȲ¿¡ µû¶ó¼´Â ´õ¿í ¾Ç鵃 ¼ö ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
±×´Â "ÇϹݱâºÎÅÍ °æ±âȸº¹ Á¶ÁüÀÌ ³ªÅ¸³¯ ¼ö ÀÖÀ¸³ª
º»°ÝÀûÀΠȸº¹¼¼´Â ¾ðÁ¦ºÎÅÍ ½ÃÀÛµÉÁö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù"¸é¼ "¹«¾ùº¸´Ù ¹Ì±¹ ÂÊÀÇ °æÁ¦°¡ ¾ÈÁ¤µÅ¾ß Çϴµ¥ ±ÝÀ¶ºÒ¾È µîÀ¸·Î ºÒÈ®½ÇÇÑ »óÅÂ"¶ó°í
¹àÇû´Ù.
LG°æÁ¦¿¬±¸¿øÀº ±Þº¯ÇÏ´Â °æÁ¦»óȲÀ» ¹Ý¿µÇÑ ¼öÁ¤ ¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¸¦ Á¶¸¸°£ ¹ßÇ¥ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
ÀÌ ¿¬±¸±â°üÀÇ À̱ÙÅÂ
¿¬±¸À§¿øÀº "1ºÐ±â ¼ºÀå·üÀº Àü³âµ¿±â´ëºñ ±âÁØÀ¸·Î -5¡-6% Á¤µµ°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù"¸é¼ "¼¼°è ½Ç¹°°æÁ¦ÀÇ ÇÏ°ÀÌ º»°ÝÈµÇ°í ¼öÃâºÎÁøÀÌ
³»¼ö°æ±â¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ¸é¼ ÇÏ° Ãß¼¼°¡ Áö¼ÓµÉ °ÍÀ¸·Î º»´Ù"°í ¼³¸íÇß´Ù.
Çѱ¹ÀºÇàÀº 1ºÐ±â °æÁ¦¼ºÀå·ü Àü¸ÁÄ¡¿¡ ´ëÇØ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¾ð±ÞÀ»
ÇÇÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±×·¯³ª À̼ºÅ Çѱ¹ÀºÇà ÃÑÀç´Â Áö³´Þ 19ÀÏ ±¹È¸¿¡¼ "¼ºÀå·üÀÌ ¸¶À̳ʽº·Î °¡´Â °ÍÀº È®½ÇÇØ º¸ÀδÙ"¸é¼ "¼ºÀå·üÀÌ
-1%ºÎÅÍ -4%±îÁö ½Ã³ª¸®¿À¿¡ µû¶ó ´Ù¸£°Ô ³ª¿Â´Ù"°í ¹àÇû´Ù.
ÀÌ´Â ÇϹݱ⿡ ºñÇØ °æ±â»óȲÀÌ ´õ¿í ³ª»Ü °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ´Â 1ºÐ±â¿¡´Â
¼ºÀå·üÀÌ »ó´çÈ÷ Ãæ°ÝÀûÀÎ ¼öÁØÀ¸·Î ¶³¾îÁú ¼ö ÀÖÀ½À» ½Ã»çÇÑ °ÍÀ¸·Î Ç®À̵ȴÙ.
±×·¯³ª ±èÀçõ ÇÑÀº Á¶»ç±¹ÀåÀº "¿ùº°·Î º¸¸é 1¿ùÀÇ
Á¦Á¶¾÷ »ý»êÀ̳ª ¼ºñ½º¾÷ »ý»êÀÌ Àü¿ù´ëºñ Ç÷¯½º·Î µ¹¾Æ¼¹°í °Ç¼³ÅõÀÚµµ »ý°¢º¸´Ù ³ª¾ÆÁö´Â Ãø¸éÀÌ ÀÖ´Ù"¸é¼ "¾ÆÁ÷±îÁö ´õ ³ªºüÁúÁö ¾Æ´Ï¸é ÁÁ¾ÆÁúÁö
°¨À» Àâ±â°¡ ¾î·Æ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
|